Yo era rígido y frío, yo estaba tendido sobre un precipicio; yo era un puente. En un extremo estaban las puntas de los pies; al otro, las manos, aferradas; en el cieno quebradizo clavé los dientes, afirmándome. Los faldones de mi chaqueta flameaban a mis costados. En la profundidad rumoreaba el helado arroyo de las truchas. Ningún turista se animaba hasta estas alturas intransitables, el puente no figuraba aún en ningún mapa. Así yo yacía y esperaba; debía esperar. Todo puente que se haya construido alguna vez, puede dejar de ser puente sin derrumbarse.

Fué una vez hacia el atardecer -no sé si el primero o el milésimo-, mis pensamientos siempre estaban confusos, giraban siempre en redondo; hacia ese atardecer de verano; cuando el arroyo murmuraba oscuramente, escuché el paso de un hombre. A mí, a mí. Estírate puente, ponte en estado, viga sin barandales, sostén al que te ha sido confiado. Nivela imperceptiblemente la inseguridad de su paso; si se tambalea, date a conocer y, como un dios de la montaña, ponlo en tierra firme.

Llegó y me golpeteó con la punta metálica de su bastón, luego alzó con ella los faldones de mi casaca y los acomodó sobre mi. La punta del bastón hurgó entre mis cabellos enmarañados y la mantuvo un largo rato ahí, mientras miraba probablemente con ojos salvajes a su alrededor. fué entonces -yo soñaba tras él sobre montañas y valles- que saltó, cayendo con ambos pies en mitad de mi cuerpo. Me estremecí en medio de un salvaje dolor, ignorante de lo que pasaba. ¿Quién era? ¿Un niño? ¿Un sueño? ¿Un salteador de caminos? ¿Un suicida? ¿Un tentador? ¿Un destructor? Me volvi para poder verlo. ¡El puente se da vuelta! No había terminado de volverme, cuando ya me precipitaba, me precipitaba y ya estaba desgarrado y ensartado en los puntiagudos guijarros que siempre me habían mirado tan apaciblemente desde el agua veloz.

Kafka -1917

" Tal es la desesperación, LA ENFERMEDAD MORTAL........la muerte misma no puede salvarnos de ese mal, pues aquí el mal con su sufrimiento y......la muerte, consisten en no poder morir "
Kierkegaard

Es el tornado del instante donde los silencios aturden y las horas se diluyen, donde todo sucede y nada muta..........sólo incontables repeticiones de acciones se trasladan dentro de uno para impulsar impidiasodamente el arte de sobre-vivir.

El alma tiene dos partes: una dotada de razón y otra irracional.
Razón cuando pulsa la sangre en el sentir
Irracional ante la fría y desconsolada imagen de la realidad

OTRO DÍA, OTRA VEZ EL PRINCIPIO, NUEVAMENTE EL COMIENZO......Y YO ESTÁTICA ANTE LAS AGUJAS DEL RELOJ, EL AGUA ME MOJA LA CARA PERO NO CORRE EL VELO.....NO LAVA LAS HERIDAS, Y ELLA LA QUE ME MIRA DESDE EL ESPEJO, CON ESOS OJOS VERDES PUNZANTES Y DIRECTOS (COMO LOS DEL DIABLO) SÓLO ME JUZGA..............SIENDO ELLA LA QUE ESCRIBE EL GUIÓN DEL RESTO DEL DÍA.

AUSENCIA

BIENVENIDOS AL PARAISO

Miradas silenciosas atraviesan la ventana
Expresiones de preocupación reclaman
Un ejército de almas perdidas ya hace mucho tiempo
La mentalidad piramidal todavía maneja este show
Apollo desapareció antes del amanecer
Y el paraíso fue de donde nosotros fuimos extraídos
Humo vidrio de colores, consuelo de luz
Mientras el encubrimiento flota como copos de nieve
En una amarga brisa de invierno

Ella envuelve tibio secreto inmóvil
Ella sigue en pie donde ha estado
Tantas veces antes
Y aunque el relato se está agotando
El tiempo está contando, mi amigo el tiempo está contando
Y ella está muriendo

Mugre en la alcantarilla, barro en los postigos
Abundancia para las ratas
Y abundancia de ratas para que los gatos engorden !!!!
Mientras tanto el esqueleto en la esquina
Está tendiendo sus desnudos nudillos
Ël está esperando algo de caridad
Buscando una chance para vivir
Pero esto no es realmente vida
No, no en mis ojos puedes decirme la diferencia o entender
las circunstancias
Aquí en el Paraíso............

Está aquí, está aquí, está alrededor, está en todos lados
Podés notarlo, podé sentirlo, podés tocarlo
Bienvenido al Paraíso, Paraíso
Si solamente fuera la mitad de agradable !!

Ven acrecate, Yo quiero tenerte para conocerte
Más próximo, Yo quiero verte bajo la luz
Más cerca, Yo quiero sentir latir tu corazón
Más cerca, bien juntos
Yo quiero llenar tus suspiros en mi frente
Aún más cerca, juntos sólo por esta noche
Bienvenido al Paraíso.......

Si solamente fuera la mitad de agradable !!!

Trad. Holloway
IN A MOMENT OF COMPLETE MADNESS - GALAHAD

Walk along the waterfall
Watching as the world turns red
Wonder where the river flows
And the blood on the river bed
Poison lies too close to us
Reach across the salt and sand
Moving deeper into the land
Following the waterfall
Watching as the world turns green
Wonder where the river flows
The copper face remains unseen
Ignorance has failed to cleanse
Reach across the salt and sand
Moving deeper into the land
Crying as the earth cries out
Weeping as the land decays
Wonder if I could have helped
Maybe I'd have found a way
Poison lies too close to us
Reach across the salt and sand
Moving deeper into the land
Cling to the branch of a tree
That was waiting for
Something to preach
Someone to teach
The Word was the first
And the last to be heard
From the branch of the tree
It was praying for me to fall down
Climb to the top of a tree
That was waiting for
Someone to warn
A life to be torn into
Pieces of gold
For a soul to be sold
And the heart of the tree
Was crying for me to come back
Take me to the hanging tree
There's a man in the light
And he's pointing at me
Guide me to the hanging tree
It's the place that I come from
Walk along the waterline
Reach across the salt and the sand
Moving deeper into the land
Take me to the hanging tree
There's a boy in the light
And he's staring at me
Take me to the hanging tree
It's the place that I come from
Walk along the waterline
Reach across the salt and the sand
Moving deeper into the land I'm falling.....

Falling down again

(ARENA LYRICS - "THE VISITOR" - THE HANGING TREE)

....."SOMOS MÁQUINAS DE SUPERVIVENCIA AUTÓMATAS PROGRAMADOS A CIEGAS CON EL FIN DE PERPETUAR LA EXISTENCIA DE LOS EGOÍSTAS GENES QUE ALBERGAMOS EN NUESTRAS CÉLULAS"....... (RICHARD DAWKINS)

ES ESTA LA ESCENCIA DEL SER HUMANO???

MÁS ALLÁ DE CREDOS, CREENCIAS O RELIGIÓN.......

-SON SERES HUMANOS LOS QUE ESTÁN EN AMBOS LADOS DE LA CERCA-

FREEDOM OF SPEECH, BUT WE HAVE NO VOICE.....

FREEDOM OF SPIRIT BUT WE HAVE NO CHOICE......

Resulta, sin duda, necesario establecer en primer lugar a qué género
pertenece y qué es el alma —quiero decir, si se trata de una realidad
individual, de una entidad o si, al contrario, es cualidad, cantidad o cualquier
otra de las categorías que hemos distinguido— y, en segundo lugar, si se
encuentra entre los seres en potencia o más bien constituye una cierta
entelequia. La diferencia no es, desde luego, desdeñable.
(Acerca del alma I, 1, 402a23-27.)

Cúal es entonces la naturaleza de la physché...?

The Edge of the World.........

Sometimes I feel like a twig floating down a stream

Don't know where it's going

Don't know what it means

And that stream always ends up at the sea

And it's strange, as this is where I wanna be

And I know I'll find those of my kind

To share these words and rhyme

Sometimes I feel like a fish in the sea

And I realise that we're all already here with me

And as I stand on the edge of the world

And I look into your eyes

I realise you're still there

I thought you'd gone, like the windblown leaves

Then I remember in Zabrze

Chile and in Poland our homeland

Dzien dobry, jak sie mamy

I was scared I wouldn't see you again

I just couldn't see how

But from an acorn grows an oak

I should know that by now

So I stand on the edge of the world

And I look into your eyes

And I realise That this was never meant to end

And I can now call you my friends

Sometimes I feel like a twig in a stream

Don't know where it's going

Don't know what it means

And I know I'll find some peace of mind

And I will always be back some day

And as I travel the far points of the earth

I will keep you in my mind

Sometimes I feel like a twig in a stream

Heading out to sea

It's then I know I'll never be alone

It's then I know I'm home

(PENDRAGON LYRICS - CD BELIEVE)

El próximo domindo 28 del corriente, los Argentinos debemos elegir nuestros gobernantes.

Hay elecciones.............lo que no hay son verdaderas opciones.

Pero Psyche....no puedo estar sin Eros y se sometió a la voluntad de Venus:

- La última prueba, fue la más terrible: Psique bajó a los infiernos en busca de una cajita que contenía hermosura divina. En el camino de regreso, sin embargo, quiso ella misma ponerse un poco y, al abrir la caja, un sueño insoportable se abatió sobre ella. Y habría muerto, de no ser porque Cupido, su loco enamorado, acudió a despertarla:

"Lleva rápidamente la cajita a mi madre, que yo intentaré arreglarlo todo"

Les dejo la inquietud.......Se puede ser un soma completo, una mónada intrega.....sin Eros?

PYSCHE y EROS

RAZÓN y AMOR

CEREBRO y CORAZÓN

Y Cupido dijo al ser despertado y descubierto su secreto:

- ...."Llora, sí. Yo desobedecí a mi madre Venus desposándote. Me ordenó que te venciera de amor por el más miserable de los hombres, y aquí me ves. No pude yo resistirme a tu hermosura. Y te amé... Que te amé, tú lo sabes. Ahora el castigo a tu traición será perderme"....

(Apuleyo)

"No puedo hacerte comprender, ni a ti ni a nadie, lo que pasa en mi interior. ¿Cómo explicarte por qué me ocurre todo esto? . Ni siquiera puedo explicármelo a mí mismo. Pero tampoco esto es lo principal, lo principal es muy claro: me es imposible vivir una vida humana entre los hombres." KAFKA

LA MUJER ES LA MALDAD :

(ZACARIAS 5 :7)

« y una mujer sentada dentro de la caja. Y un angel le dijo: --Esta es la Maldad. »

Somos la dualidad andante, la ambiguedad, el instinto

....El paraíso y la perdición de Adán....

http://www.synestesi.se/bilder/galleri/inger/Here-comes-the-flood.jpg

Aquí viene el Diluvio

Cuando la noche muestra
Las señales creciendo en radios
Todas las cosas extrañas
Van y vienen, como tempranas advertencias
Varada la estrella de mar no tiene lugar para esconderse
Todavía esperando por la crecida marea de Pascuas
No hay punto en la dirección nosotros no podemos siquiera elegir una orilla

Tomo el viejo sendero
El hombro vacío, a través de las aguas
En los altos acantilados
Ellos están creciendo, hijos e hijas
El hastiado infierno ha cabalgado alto
Olas de acero arrojan metal al cielo
Y como el clavo hundido en la nube, la lluvia era tibia y empapó a la multitud

Señor, aquí viene el Diluvio
Bien, despedirse de la carne y sangre
Si nuevamente los océanos guardan silencio
En caso de algo todavía vivo
Esos serán quienes den su isla para sobrevivir
Beban, soñadores, ustedes se están secando

Cuando el Diluvio llama
No tienes hogar, no tienes muros
En el estruendo choque
Eres miles de mentes, dentro de un instante
No temas por el llanto de lo que verás
Los actores se han ido, sólo quedamos tú y yo
Y si nosotros rompemos antes del atardecer, ellos agotarán lo que solíamos ser

Señor, aquí viene el Diluvio
Bien, despedirse de la carne y sangre
Si nuevamente los océanos guardan silencio
En caso de algo todavía vivo
Esos serán quienes den su isla para sobrevivir
Beban, soñadores, ustedes se están secando

Peter Gabriel - Here Comes de Flood - Trad. Holloway

LA REINA DE LAS NIEVES

(Hans Andersen)

PRIMER EPISODIO

Trata del espejo y del trozo de espejo

Atención, que vamos a empezar. Cuando hayamos llegado al final de esta parte sabremos más que ahora; pues esta historia trata de un duende perverso, uno de los peores, ¡como que era el diablo en persona! Un día estaba de muy buen humor, pues había construido un espejo dotado de una curiosa propiedad: todo lo bueno y lo bello que en él se reflejaba se encogía hasta casi desaparecer, mientras que lo inútil y feo destacaba y aún se intensificaba. Los paisajes más hermosos aparecían en él como espinacas hervidas, y las personas más virtuosas resultaban repugnantes o se veían en posición invertida, sin tronco y con las caras tan contorsionadas, que era imposible reconocerlas; y si uno tenía una peca, podía tener la certeza de que se le extendería por la boca y la nariz. Era muy divertido, decía el diablo. Si un pensamiento bueno y piadoso pasaba por la mente de una persona, en el espejo se reflejaba una risa sardónica, y el diablo se retorcía de puro regocijo por su ingeniosa invención. Cuantos asistían a su escuela de brujería -pues mantenía una escuela para duendes- contaron en todas partes que había ocurrido un milagro; desde aquel día, afirmaban, podía verse cómo son en realidad el mundo y los hombres. Dieron la vuelta al Globo con el espejo, y, finalmente, no quedó ya un solo país ni una sola persona que no hubiese aparecido desfigurada en él. Luego quisieron subir al mismo cielo, deseosos de reírse a costa de los ángeles y de Dios Nuestro Señor. Cuanto más se elevaban con su espejo, tanto más se reía éste sarcásticamente, hasta tal punto que a duras penas podían sujetarlo. Siguieron volando y acercándose a Dios y a los ángeles, y he aquí que el espejo tuvo tal acceso de risa, que se soltó de sus manos y cayó a la Tierra, donde quedó roto en cien millones, qué digo, en billones de fragmentos y aún más. Y justamente entonces causó más trastornos que antes, pues algunos de los pedazos, del tamaño de un grano de arena, dieron la vuelta al mundo, deteniéndose en los sitios donde veían gente, la cual se reflejaba en ellos completamente contrahecha, o bien se limitaban a reproducir sólo lo irregular de una cosa, pues cada uno de los minúsculos fragmentos conservaba la misma virtud que el espejo entero. A algunas personas, uno de aquellos pedacitos llegó a metérseles en el corazón, y el resultado fue horrible, pues el corazón se les volvió como un trozo de hielo. Varios pedazos eran del tamaño suficiente para servir de cristales de ventana; pero era muy desagradable mirar a los amigos a través de ellos. Otros fragmentos se emplearon para montar anteojos, y cuando las personas se calaban estos lentes para ver bien y con justicia, huelga decir lo que pasaba. El diablo se reía a reventar, divirtiéndose de lo lindo. Pero algunos pedazos diminutos volaron más lejos.

Ahora vas a oírlo.....

A TENER CUIDADO........AÚN HAY PEDACITOS DANDO VUELTAS POR EL MUNDO Y ESTOS CRISTALES DAÑAN LOS CORAZONES.

Hello, hello, hello
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me.
Is there anyone at home?

Come on, come on down,
I hear you’re feeling down.
Well I can ease your pain,
Get you on your feet again.

Relax, relax, relax
I need some information first.
Just the basic facts.
Can you show me where it hurts?

There is no pain, you are receding.
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move, but I can’t hear what you’re saying.

When I was a child, I had a fever.
My hands felt just like two balloons.
Now I’ve got that feeling once again.
I can’t explain, you would not understand.
This is not how I am.

I have become comfortably numb.

[guitar solo]

I have become comfortably numb.

OK, OK, OK
Just a little pin prick.
There’ll be no more, aaaaaaaaaaaahhhhhhhhh,
But you may feel a little sick.

Can you stand up, stand up, stand up.
I do believe it's working good.
That’ll keep you going for the show.
Come on, it’s time to go.

There is no pain, you are receding.
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move, but I can’t hear what you’re saying.

When I was a child, I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye.
I turned to look, but it was gone.
I cannot put my finger on it now.
The child has grown, the dream is gone.

I have become comfortably numb.

-PINK FLOYD